Ruotsin ääntämisen harjoittelu suomenkielisille

Kuuntele lause syntyperäiseltä puhujalta, äänitä se itse ja näe, mitkä äänteet mittarit merkitsevät. Ohjelma on ilmainen ja toimii selaimessasi.

300 lausetta, palaute 14 äänteestä. Äänesi ei lähde laitteeltasi.

300 lausetta syntyperäisten puhujien lukemina

Valitse lause, kuuntele malli ja äänitä oma versiosi. Jokainen arvioitu äänne saa merkinnän punainen, tarkista tai ok.

Lue, miten merkinnät syntyvät

Mitä ohjelma arvioi

Ohjelma arvioi 14 äännettä, jotka suomenkielinen tavallisesti korvaa suomen äänteellä, sekä p:n, t:n ja k:n henkäyksen ja äänteiden pituuden. Muita äänteitä se ei tarkoituksella arvioi.

Ohjelma muistaa, mitkä äänteet ovat hallussa

Jokaisella arvioidulla äänteellä on hallinta-arvo, jossa tuoreimmat suoritukset painavat eniten. Äänne on hallussa, kun mittarit eivät löydä siitä huomautettavaa kolmessa eri lauseessa.

  • Ohjelma ehdottaa seuraavaksi lausetta, jossa on äänteitä, jotka eivät vielä ole hallussa.
Avaa Edistyminen

Sävelkäyrä, vokaalikaavio ja muut työkalut

Merkintöjen lisäksi ohjelma näyttää, mistä ero syntyy.

  • Ohjelman Sävelkäyrä-välilehti lauseelle Finns det marknad för hemarbete: äänitteen käyrä ja referenssipuhujan käyrä mallikäyrän vaihteluvälin päällä, sanat aika-akselin alla.

    Sävelkäyrä

    Oma sävelkorkeutesi piirtyy syntyperäisen puhujan käyrän rinnalle.

  • Ohjelman F1–F2-vokaalikaavio sanasta sju: syntyperäisten puhujien vokaalialueet soikioina, pitkän u:n alue korostettuna ja äänitteen piste sen reunalla.

    Vokaalikaavio

    Vokaalisi sijoittuu kaavioon syntyperäisten puhujien alueiden joukkoon. Yksittäistä vokaalia voi kokeilla myös reaaliajassa.

  • Ohjelman suhuäänteiden kaavio sanasta sjunga: syntyperäisten puhujien sj-, tj-, rs- ja s-äänteiden alueet soikioina kahdella spektrin akselilla (kHz), sj-äänteen alue korostettuna ja äänitteen piste sen sisällä.

    Sj-, tj- ja s-äänteet

    Kaavio näyttää, mihin äänteesi osuu syntyperäisten puhujien sj-, tj-, rs- ja s-äänteiden alueisiin nähden.

  • Ohjelman minimipari fulla – fylla (lyhyt u – lyhyt y): kummallekin sanalle kolmen syntyperäisen puhujan äänitteen kuuntelupainikkeet.

    Minimiparit

    Kuuntele sanapareja, joissa vain yksi äänne eroaa.

  • Ohjelman henkäyskaavio sanasta pengar: p:n henkäyksen pituuden tyypilliset vaihteluvälit eri asemissa ja b:llä logaritmisella millisekunti-asteikolla, äänitteen piste painollisen tavun alun alueella.

    Henkäys ja pituus

    P:n, t:n ja k:n henkäys mitataan millisekunteina. Äänteiden pituudesta saat arvion kolmen lauseen jälkeen.

Maksaako ohjelma?

Ei. Ohjelma on ilmainen, eikä se vaadi tiliä.

Lähteekö ääneni jonnekin?

Ei. Kaikki lasketaan selaimessasi, eikä ääntä tai tuloksia lähetetä minnekään. Suoritushistoria tallentuu vain tähän selaimeen, ja siihen tallennetaan merkinnät, ei ääntä.

Mitä tarvitsen?

Mikrofonin ja ajantasaisen selaimen.

Miksi foneemimalli ladataan?

Äänteet tunnistetaan omalla laitteellasi, jotta äänesi ei lähde minnekään. Siksi selain lataa foneemimallin (221,7 Mt) kerran, kun avaat Lauseet tai Äänteet, ja säilyttää sen.

Mitä ruotsia ohjelma käyttää?

Riikinruotsia sen keskiruotsalaisessa eli Svea-alueen muodossa: mallilauseet ovat lukeneet syntyperäiset puhujat, pääosin Tukholman seudulta ja muualta Keski-Ruotsista. Suomenruotsi on yhtä oikeaa ruotsia, mutta sitä ohjelma ei arvioi.

Kuinka luotettavia merkinnät ovat?

Ne ovat vihjeitä, eivät arvosana. Mittarit on testattu enimmäkseen syntyperäisten puheella, johon on tehty keinotekoisia virheitä, ja yhden suomenkielisen puhujan äänitteillä.

Ääntämisohje jokaiselle äänteelle

Jokaisella äänteellä on oma sivu: miten se äännetään, millä suomenkielinen sen tavallisesti korvaa ja sanoja harjoiteltavaksi.